Secretário de Trump recita falso trecho bíblico de ‘Pulp Fiction’ em discurso religioso nos EUA

O secretário de Defesa dos Estados Unidos, Pete Hegseth, recitou uma adaptação de um falso trecho bíblico, que ficou famoso por causa do filme “Pulp Fiction”, de Quentin Tarantino, durante uma pregação feita no Pentágono, nesta quarta-feira (15). Iniciados por Hegseth, os encontros mensais acontecem no auditório do prédio militar.

Antes de fazer a falsa citação bíblica, o secretário admitiu que recebeu a “oração” de um militar em missão na guerra no Irã.

“Essa oração foi recitada por Sandy 1 para todos os ‘Sandys’, todas as tripulações de A-10, antes de todas as missões de CSAR, mas especialmente nesta missão de CSAR que aconteceu em tempo real”, disse ele, referindo-se a operações de busca e resgate em combate (na sigla em inglês).

“Eles chamam isso de CSAR 25:17, o que acho que pretende refletir Ezequiel 25:17”, acrescentou Hegseth antes de ler a oração, transcrita e traduzida abaixo:

“O caminho do aviador abatido está cercado por todos os lados pelas iniquidades dos egoístas e pela tirania dos homens maus. Bem-aventurado aquele que, em nome da camaradagem e do dever, guia os perdidos pelo vale das trevas, pois ele é verdadeiramente o guardião de seu irmão e o descobridor de crianças perdidas. E eu abaterei sobre ti com grande vingança e ira furiosa aqueles que tentarem capturar e destruir meu irmão. E vocês saberão que meu codinome é Sandy One quando eu exercer minha vingança sobre ti. Amém.”